|
Jo Fabian zum Entstehungsprozess der Bühnenfassung:
"Die Idioten-Texte" auf die Bühne zu bringen, ist ein schwieriges Unterfangen. Es sind keine dramatischen Vorlagen, sie erfordern vielmehr den Erzähler, der sein Publikum durch seine Art zu erzählen fesselt. Es ist Material, welches im Verlaufe von nunmehr 13 Jahren entstanden ist und nicht in seiner Gesamtheit zu Gehör gebracht werden kann. Einen Ausgleich dafür schafft das zeitgleich erscheinende "Idiotenbuch" mit den weitestgehend vollständigen Texten. Die Erfahrungen der Texte werden durch Figuren gespiegelt, die, naiv und klug zugleich, die biographische Position der kollektiven Wir-Erfahrung einnehmen.
|
|
KOPRODUKTION: Department Theater GmbH, Berlin – Hebbel-Theater, Berlin. Gefördert durch die Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Berlin. Mit freundlicher Unterstützung des Hauptstadtkulturfonds, Berlin.
|
